核兵器禁止条約の条約案が発表されました

5月22日、核兵器禁止条約の条約案が、交渉会議のホワイト議長(コスタリカ)から示されました。条約案および議長の声明、また関連の非公式メモ(ノンペーパー)は、国連のウェブサイトで公開されています。

日本語仮訳はこちらです。これは、明治大学講師の山田寿則さんが、原文の理解を促すために原文と対比させながら日本語仮訳を置いたものです。付記解説付き。

●核兵器廃絶国際キャンペーン(ICAN)の記者リリース(2017年5月22日)はこちら

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中